Será que tem diferença qual termo vamos usar? Sim. Podemos resumir o assunto da seguinte forma: Surdo é aquele indivíduo que tem perda auditiva severa. Costumam ser crianças que nascem surdas ou que perdem a audição bem cedo na vida. Se for com “S” maiúsculo se refere aos Surdos integrados na comunidade Surda e que usam a língua brasileira de sinais (Libras) para se comunicar.
Já o deficiente auditivo tem perda auditiva não severa, capaz de ouvir um pouco, talvez com ajuda de aparelho. Nesses casos a perda costuma acontecer ao longo dos anos devido a ruído ou fones de ouvido.
Em suma, os Surdos é que usarão a Língua de Sinais na comunicação, enquanto os deficientes auditivos podem ouvir um pouco com aparelhos. Apenas os Surdos precisam da assistência de um tradutor/intérprete de LIBRAS para ter acesso as informações, o que é direito dele.
